À̹ø µÎ¹ø° ·ÏÅ° ¿©Çà±â´Â 3ÆíÀÌ¸ç ¿©¸§¿¡ ´Ù´Ñ ¿©Çà±â¸¦ ¿Ã¸®¸é¼. ¹Ù¶÷ÀÇ ³²ÀÚ, ÀÚÀ¯ÀÇ ³²ÀÚ, Á¦ÀÓ½º ÁÖ ¿©Çà±â´Â ´ÙÀ½´Þ Áß¼ø ( ¸Þ¸±·£µå/ ¹öÁö´Ï¾Æ/ ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª/ »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª/ Èķθ®´Ù/ Á¶Áö¾Æ/ ¾Ù¶ó¹Ù¸¶/ ·çÀÌÁö¾Ö³ª/ Åû罺/ ´º¸ß½ÃÄÚ/ ¾Æ¸®Á¶³ª/ ³×¹Ù´Ù/ ĵ»ç½º/ ³×ºê¶ó½ºÄ«/ ¿ÀÇÏÀÌ¿À/ ĵÅÍÅ°/ ¿þ½ºÆ®¹öÁö´Ï¾Æ) ·Î À̾îÁö´Â ´ë·« 20 ¿©°³ ÁÖ¸¦ °ÅÄ¡´Â ÇÑ´Þ Á¤µµÀÇ ¿©ÇàÀÌ µÇ°Ú´Ù.
¸¶¸±¸° ¸Õ·ÎÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀÚÇʼ¸íÀÌ µé¾î°£ ´©µå »çÁøÀÌ´Ù.
ÀÌ »çÁøÀº »çÁøÀÛ°¡ Åè Äɸ®¸®°¡ ÃÔ¿µÇß´Ù. »çÁø¿¡´Â ¸Õ·ÎÀÇ ¼¸í ¿Ü¿¡µµ "ºô¸® ³» »ç¶û, ³ª¿¡°Ô ¿µ¿øÈ÷ ¿ÊÀ» ÀÔÇôÁÖ¼¼¿ä. »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶¸±¸°"À̶ó´Â ³»¿ëÀÇ ÀÇ»ó µðÀÚÀÌ³Ê ºô Æ®·¡ºô¶ó¿¡°Ô º¸³»´Â ±ÛÀÌ ¾²¿©ÀÖ´Ù.
|
|
ÀÚµ¿Â÷·Î È¥ÀÚ¼ ¶°³¯ ¿©Çà°Å¸®´Â ´ë·«ÀûÀ¸·Î °è»êÇغ¸´Ï 1¸¸ 7'000 ų·Î¹ÌÅÍ Á¤µµ µÇÁö¸¸ °¡ºÁ¾ß ¾ËÁö...»çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ´ÊÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¸¶À½ ¸Ô¾úÀ» ¶§ Áï½Ã ¶°³ª¾ß ¿©ÇàÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Æħ¿¡ ÀϾ´Ï â¹Û¿¡ ´«ÀÌ ³»·È´Ù. ĵ¸ð¾îÀÇ »ç¹æÀº ±¸¸§¿¡ È۽ο© ÇÑÆøÀÇ »ê¼öÈ°¡ µÇ¾îÀÖ°í ºñ»êÀý°æÀÇ ¿ÂõÁö´Â ¸Õ°÷ÀÌ ±¸ºÐÀÌ Àß ¾ÈµÇ¾î Àû¸·ÇÏ°í µÎ·Á¿ò ¸¶Àú ÀÖ¾ú´Ù.
È£ÅÚ ¹Ù·Î °çÀÇ ¼º³É°û °°Àº ÁÖÅÿ¡¼± °¡²û¾¿ º®³·Î¸¦ ¶§´Âµí ±¼¶Ò¿¡¼± ¿¬±â°¡ ¼Ú¾Æ³´Ù.
È£ÅÚ µÞ¶ã¿¡ ÀÖ´Â "¹é¼³°øÁÖ¿Í ÀÏ°ö³ÀåÀÌ" °¡ »ì¾Ò´ø µíÇÑ ÀÛÀº ¹æ°¥·ÎµéÀÌ ÀÖ´Ù.
»ê ¾Æ·¡¿Í ÁßÅο¡ °É¸° ±¸¸§Àº õõÈ÷ ¿òÁ÷¿© °¡°í³ª¸é µÚÀÌ¾î ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð¾çÀÇ ±¸¸§ÀÌ ¸ô·Á¿Í Çѱ¹ÀÇ ½Ã°ñ¸¶À» »õº® ¿¬±âó·³ ¾Æ¸§´ä°Ô °íÀ̱⵵ ÇÏ°í Èê·¯°¡±âµµ ÇÑ´Ù.
¿©±â¼ ºÎÅÍ´Â À̹ø ¿©ÇàÀÇ ¸¶Áö¸·ÀÌ µÉ ·ÏÅ°ÀÇ È޾絵½Ã ¹êÇÁ°¡ ½ÃÀ۵Ǵµ¥ Á¥Àº ´«ÀÌ ³»·Á¼ ¹«°Å¿î ³ª¹«°¡Áö´Â ´Ã¾îÁö°í ±æ¿¡´Â ´«À» Ä¡¿ì´Â Â÷·®µéÀÌ °¡²û¾¿ µ¹¾Æ´Ù´Ñ´Ù.
Áö³ 5¿ùÀÇ ¹êÇÁÀÇ Ã¹³¯¿£ 12ÀÎÄ¡ ´«ÀÌ ³»¸®´õ´Ï À̹ø ´Ê°¡À» ¹êÇÁ¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã ´«ÀÌ ³»·Á °Ü¿ïÁ¤Ãë°¡ ÇÑ´«¿¡ °¡µæÈ÷ µé¾î¿ÀÁö¸¸ Ãß¿î ³¯¾¾´Â ³ªÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¿òÃ߸®°Ô ÇÏ¿´´Ù.
·ÏÅ°¸¶¿îƾÀÇ °Ü¿ï, ÇÏ´ÃÀÇ Å¾çºûÀ» °¡¸®´Â ¹ÐÁý¸ðÀÚ´Â »ç°èÀý °ü°è¾øÀÌ ³ªÀÇ ¸Ç ÀºÎºÐÀ» Àå½ÄÇϴµ¥, °Ü¿ïÀÇ ÁßÀý¸ðÀÚ¸¦ Çϳª »ç°í ½ÍÁö¸¸ Ŭ¸°Æ®À̽ºÆ®¿ô ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ±î¸¸»ö ìÀÌ °ð°Ô ÆìÁø ¸ðÀÚ¸¦ ãÀ» ±æ ¾ø¾î ÀÌ °Ü¿ïÀº ¾Æ¹«·¡µµ ¹ÐÁý ¸ðÀÚ·Î ¹öÅß¾ß °Ú´Ù. ³ªÀÇ Á¶»ó´ÔÀÇ '°«'µµ »ç°èÀý ¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°Ú³ª...
¹êÇÁÀÇ ½£¼ÓÀ» °¡´Âµ¥ ±æ°¡¿¡¼ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ²¨³½ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾î Â÷¸¦ ¸ØÃß´Ï ½£¼Ó¿¡´Â ´«À» ÇìÄ¡¸ç Ç®À» ã´Â Å«»ç½¿ "¿¤Å©"ÀÇ Á¡ÀÝÀº ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀδÙ. ¾Õ°ú µÚ°¡ ÁÖÅõéÀ̾úÀ¸³ª °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â ÀÇÁ£ÇÑ ¿¤Å©...
¾êµé¾Æ~ ¾î¶§~? ¸¶¸±¸°¸ó·Î ¾ð´Ï¿Í ·Î¹öÆ®¹Ì÷ ¿Àºü°¡ ±â´ë ¼ÀÖ´ø ¿µÈÃÔ¿µÁö ÀÌ°÷¿¡ ¼± Á¦ÀÓ½º ¿ÀºüÀÇ ¸ð½ÀÀÌ "µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °" ÀÇ ÁÖÀΰø '·Î¹öÆ® ¹Ì÷' ¿Àºü¶û ¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ºñ½ÁÇÏÁö ¾Ê¾î?
"µ¹¾Æ¿ÀÁö¾Ê´Â°" 1954³â ¿µÈ. »ç¶û½º·± ¸¶¸±¸°¸ó·Î ¾ð´Ï¿Í ·Î¹öÆ®¹Ì÷ ¿Àºü.
¸¶¸±¸°¸ó·Î ¾ð´Ï, '»Í'À» ³ÖÁö ¾ÊÀº ¼¾ç ¿©ÀεéÀÇ ÀÚ¿¬»ê °¡½º¹Ì°¡...
¾Æ·¡·Î ³»·Á°¡¸é¼ Á¦ÀÓ½º ¿Àºü°¡ ¼ÀÖ´Â À »çÁø ÀÚ¸®¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ ±×½ÃÀý "µ¹¾Æ¿ÀÁö¾Ê´Â°"¿µÈÀÇ Àå¸éµéÀÌ ³ª¿À´Âµ¥... river of no return (µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â°) main theme
°¨µ¶ : otto preminger ÁÖ¿¬ : robert mitchum / marilyn monroe Á¦ÀÛ : 1954³â / ¹Ì±¹
¸¹Àº ûÃá ³²³àµéÀÇ »ç¶ûÀ̾úÀ¸¸ç ¸¶À½¼Ó ¿¬ÀÎÀ̾ú´ø ¾ð´Ï¿Í ¿ÀºüÀÇ ¸ð½À...
½É±ÝÀ» ¿ï¸®´ø '¸¶¸±¸°¸ó·Î'ÀÇ "µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °" (the river of no return) ¿µÈ¼Ó ¹è°æÀ̾ú´ø ¹êÇÁÀÇ ½Ã³Á°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ³ªÁö¸·ÇÑ ÆøÆ÷, ¼¾çÀεéÀº ¸íȵéÀÇ Ãß¾ïÀ» ´ãÀº °÷µéÀ» À¯ÀûÁöÈ ÇÏ¿© Ãß¾ïÀ» ¶°¿À¸£°Ô ÇÑ´Ù.
´ëÇѹα¹ÀÇ ¸íÈ ¼Ó ¹è°æµéµµ ÀÌ·¸µí ¿À·¡³²¾Æ ±×½ÃÀý ¿µÈ¼Ó À̾߱⸦ Ãß¾ïÇÏ´Â ÆÒµéÀÌ Ã£´Â °÷ µÇ¾î ¿À·¡µµ·Ï ±â¾ïµÇ´Â ±â³äºñ Àû ¹®ÇÐÀÇ Àå¼Ò°¡ µÇ¾î Ãß¾ïÀÇ ÆÒµéÀÌ Ã£´Â ±â³äºñ ÀûÀÎ Àå¼Ò°¡ µÈ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î...
ÀÌ°÷ÀÌ "µ¹¾Æ¿ÀÁö¾Ê´Â°" ¿µÈÃÔ¿µÁö ¸ÞÀνºÅ×ÀÌÁö¿¡¿ä.
ÀÌ°÷À» ã´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ°¡ ±× ½ÃÀý ¸¶À½ ¼ÓÀÇ ¿¬ÀÎÀ̾ú´ø '¸¶¸±¸°¸ó·Î'¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é¼ µÑ·¯º¼ °ÍÀÌ´Ù. Áö³ 5¿ù óÀ½À¸·Î ·ÏÅ°¸¶¿îƾÀÇ ÀÌ°÷À» ã¾Ò°í °¨»ó¿¡ Á¥¾î Àִµ¥, ÇÒ¸Ó´Ï ±Þ 5¸íÀÇ Çѱ¹ ¿©ÀÎÀÌ ÀÌ°÷À» ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ¹¹°¡ ¹ºÁö »ìÆ캸Áöµµ ¾ÊÀºÃ¤ Àͼ÷ÇÑ ¼Ø¾¾·Î ÁÖ·ç·è~ ´Ã¾î¼¼ ¼ÅÅ͸¦ ¹ø°¥¾Æ ´·¯´ë°í µÚµµ ¾Èµ¹¾Æ º¸°í »ç¶óÁö´ø Áõ¸í»çÁø¿¡ ±¾ÁÖ¸° ÇҸӴϵé... Çѱ¹¸»À» ÀçÀ߰Ÿ®´ø ±â¸·Èù ÇҸӴϵéÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°í´Â Á¦ÀÓ½º ¿Àºü´Â ±×³¯ ³Ê¹«µµ ±â°¡¸·Çû¾ú´Ù.
°¹°Àº Àú°÷À¸·Î ±¸ºñµ¹¾Æ Èê·¯°¡¼ "µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °" ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°÷ ÀÛÀº ÆøÆ÷¿Í °¹°Àº (»ê¼ÓÀÇ °³¿ï°¡)´Â Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿ö¿© ½ÇÁ¦·Î º¸¸é. ¶Â¸ñ Àå¸éÀº ´õ ¾Æ·¡¿¡ °¡¸é ¼ö·®ÀÌ ¸¹Àº °÷¿¡¼ ÃÔ¿µÇÑµí ½Í´õ¶ó±¸¿ä. ÀÌ°÷ÀÌ ¼ö·®ÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ÀÚ¿¬È¯°æÀÌ ±×¸¸À̸ç Áö±Ýµµ "µ¹¾Æ¿ÀÁö¾Ê´Â°" ÆÒµéÀÌ ¸¹ÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â °÷. ¸¶¸±¸°¸ó·Î¿Í ·Î¹öÆ®¹Ì÷, µÎ»ç¶÷ ¸ðµÎ ¼¼»óÀ» ¶°³µÀ¸³ª »ç¶÷µé ±â¾ï¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ³²¾ÆÀÖÀ» ¿¬Àεé... ¾Æ·¡ 2ÀåÀÇ »çÁø (±â¾ï¼ÓÀ¸·Î ´Ô) ±â·Ï¿¡¼ ã¾Æ¿Â ¸íÈ¼Ó (µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °) ¹è°æ°ú ¹êÇÁÀÇ Àü°æ...
the river of no return
(µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â Ë°)
(1954)
if you listen you can hear it call/ wailaree wailaree/ there is a river, / called the river of no return./ sometimes it''s peaceful/ and sometimes wild and free./ love is a traveller / on the river of no return,/ swept on forever / to be lost on the stormy sea./ wail-a-ree!/ i can hear the river call./ (no return., no return)/ (where the roaring waters fall.) wail-a-ree, wail-a-ree,/ i can hear my lover call,/ ''come to me.''/ i lost my lover on the river/ and forever my heart will yearn./ gone, gone forever /down the river of no return./ wail-a-ree, wail-a-ree./ you will never return to me.
'µ¹¾Æ ¿ÀÁö ¾Ê´Â °'À̶ó ºÒ¸®¿ì´Â °ÀÌ ÀÖÁö¿ä. ¶§¶§·Î ±× °Àº ÆòÈ·ÓÁö¸¸,
¶§·Î´Â »ç³ª¿î Æødz¿ì°¡ ºÒ±âµµ ÇÏÁö¿ä. »ç¶ûÀº ±× °À» Ç×ÇØÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ.
À̸®Àú¸® ÈÛ¾µ¸®´Ù ¿µ¿øÈ÷ ÆødzÀÇ ¹Ù´Ù·Î »ç¶óÁöÁö¿ä. ö½â. ö½â.
°¹°ÀÌ ³¯ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ö½â. ö½â.
(µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß. µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß.) (Æ÷È¿ÇÏ´Â ¹°»ìÀÌ ºÎ¼Áö´Â °÷.) ±×ÀÌ°¡ ³¯ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿ä.
"³ª¿¡°Ô·Î ¿Í Áà!" ³ ±× °¿¡¼ »ç¶ûÇÏ´Â ¿¬ÀÎÀ» ÀÒ¾î ¹ö·È°í, ¿µ¿øÈ÷ ³» °¡½¿Àº ±×¸¦ ±×¸®¿ö ÇÒ °Ì´Ï´Ù.
gone, gone forever /down the river of no return./ wail-a-ree, wail-a-ree./ you will never return to me.
[µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â Èê·¯°¡´Â Àú °¹° ¾Æ·¡·Î ¿µ¿øÈ÷ ¶°³ª¹ö¸° ¾Æ~ ¾Æ~ ÀÌÁ¨~ µÎ¹ø´Ù½Ã ³»°Ô µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ¾ø´Â ´ç½Å.]
ÀÎÅͳݼ "µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °"À» ¿©·¯°÷ ã¾Æº¸´Âµ¥ '±â¾ï¼ÓÀ¸·Î' ´ÔÀÌ ¿Ã¸®½Å ±Û°ú »çÁøÀÌ ³ª¿Í¼ ±×°ÍÀ¸·Î °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Àо´Ï ¸¶Áö¸· ÇÑ±Û °¡»ç°¡ ¾ø¾î¼ ¿µ¹®À» ´Ù½Ã Àо°í ºÎÁ·ÇÑ ÇÑ±Û °¡»çÁß¿¡ °ýÈ£¾ÈÀÇ ºÎºÐÀ» Á¦ÀÓ½º ¿Àºü°¡ ÀÓÀÇ·Î ¹ø¿ªÇؼ ¾Ë¸Â°Ô ä¿ö À̾î³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
Á¦ÀÓ½º ¿Àºü°¡ °¡»ç¸¦ Àо´Ï Çѱ۰¡»ç ¹ø¿ªÀÌ ³Ê¹«³Ê¹« ¾ûÅ͸®¿¡¿ä ¤»¤»¤».
if you listen you can hear it call/ wailaree wailaree/ there is a river, / called the river of no return./
±×´ë¿¡°Ô µé¸®´Â ¿ïºÎ¢´Âµí ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç È帣´Â °, ±× °À» »ç¶÷µéÀº "µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °"À̶ó°í ºÒ·¯¿ä.
³ë·¡ÀÇ ¹ø¿ª ù¸Ó¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵Ǿî¾ß Çϴµ¥ ´©°¡ ¹ø¿ª ÇÑ°ÇÁö ¸ô¶óµµ Á»...
¹êÇÁ 'banff' ÀÇ »êµéÀÌ ÇÑÆøÀÇ µ¿¾çÈó·³ µÎ·Æ°í ÀåÁßÇÔÀ» ´õÇØÁÖ´Â ±¸¸§¿¡ ¸ð½ÀÀ» °¡¸®¿ü´Ù.
½Ã³»¸¦ µÑ·¯º¸´Ù ¸¸³ Àß»ý±ä ¹æÇÑ µî»êÈÀÇ °¡°ÝÀº 45¸¶³Í~45¸¶³Í` ÀÔ´Ï´Ù.
¹êÇÁÀÇ Àεð¾ð ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü "¼ºÎ½Ã´ë ±âº´´ëÀÇ ¿¾ ¿ä»õ ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇÑ ¹Ú¹°°ü Àü°æ."
Àεð¾ð ¹Ð¶ø ÀÎÇüµé...
õ¸· ¼Ó Àεð¾ð °¡Á·µéÀÇ ¸ð½À
" µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â ° " ¿µÈ¼ÓÀÇ ÁÖÀΰø ¸¶¸±¸°¸ó·Î¿Í ·Î¹öÆ® ¹Ô÷ÀÌ ¹¬¾ú´ø ½ºÇÁ¸µ½º È£ÅÚ. ¿µ±¹ ¿©¿Õµµ ¹¬°í ¼ö¸¹Àº À¯,¹«¸íÀÇ ÀλçµéÀÌ °ÅÃÄ°£ ¹êÇÁÀÇ ½ºÇÁ¸µ½º È£ÅÚÀÌ ´«¼Ó¿¡ ¹¯Çû´Ù .
³ª´Â ¼úÀ» ¸¶½ÃÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ·ÏÅ°»ê¼Ó "ĵ¸ð¾î"ÀÇ bar ¸¦ °¡ºÃ´Ù. ¹Ù¶÷Àº ºÒ¸ç Áö³ªÄ£ ±×°÷À¸·Î ´Ù½Ã ¿À±âµµ ÇÏ°í ¿µ¿µ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â °÷À» ¶°µ¹±âµµ ÇÑ´Ù. Çì¾îÁö´Â ¾Æ½¬¿òÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â À̹ãÀÌ Áö³ª¸é ³ª´Â ¶°³ªÁö¸¸ "À̺° À§ÇÑ Ãà¹èÀÇ ÀÜÀ» ³ôÀÌ µéÀÚ" ¸ô¾Æ Ä¡´Â Æødz¿ì ó·³ ³¡¾øÀÌ ¶°µµ´Â ³²ÀÚ, ³ª´Â ¹Ù¶÷ÀÇ ³²ÀÚ~ ³ª´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ³²ÀÚ´Ù~
¾ðÁ¦³ª ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾É¾Æ ¿©Çà±â¸¦ Á¤¸®ÇÏ´Â ³ª´Â ¹Ù¶÷ÀÇ ³²ÀÚ, ÀÚÀ¯ÀÇ ³²ÀÚ,
°øÇ×À¸·Î ¶°³ª¿À´Â ±æ Å«»ç½¿ '¿¤Å©'ÀÇ ¹«¸®°¡ º¸ÀδÙ. ¹ã¿¡ ³»¸° ´«¼Ó¿¡¼ À̵éÀº ÀÌ°÷¼ ¿õÅ©¸®°í Àáµé´Ù ¾ÆħÀÌ µÇ¾î ´«¼Ó¿¡ ¹¯Èù Ç®À» ¶â¾î ¸Ô´Â µí ÇÏ¿´´Ù.
¿ì¸® ÀλýÀÌ ÀÌµé ·ÏÅ°»ê¸Æ ¼Ó Å«»ç½¿ ¾ß»ýµ¿¹°µé¿¡ ºñÇØ Æ¯º°È÷ ¹«¾ùÀÌ ³ªÀ»±î? À̵鿡°Õ ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ°í À̵鿡°Õ ½£¼ÓÀÇ ³¶¸¸ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, À̵éÀº ÁÖ¾îÁø ½Ã°£ ¸¸Å Á¶¿ëÈ÷ »ì´Ù ¶°³ª´Â ÀÚ¿¬¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â »îÀÌ ÀÖ°í, À̵éÀº Àΰ£µéÀÇ Çã±úºñ ³îÀ½°°Àº ¸íÇ°¿¡ ±¾ÁÖ¸®Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, Çйú°ú Àç»ê¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °É°í, º¸Àß°Í ¾ø´Â ¸í¿¹ÀÇ Çã¿åÀ» À§ÇØ ±â¸¦¾²´Â, ³ª¾àÇÏ°í º´µç µµ½Ã »ç¶÷µéÀÇ ¾ÈŸ±î¿î ¸ð½ÀÀº ã¾Æ º¼ ¼ö ¾ø´Ù.
³ÊÈñµéÀº ¹Ù¶÷ÀÇ ³²ÀÚ, ÀÚÀ¯ÀÇ ³²ÀÚ, ¿Â°® °÷À» ½Îµ¹¾Æ ´Ù´Ï´Â Á¤Ã³¾ø´Â ³ª±×³× Á¦ÀÓ½º ¿Àºü°¡ ºÎ·¯¿ö ÇÏ´Â, ³Ê¹«µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚÀ¯¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¾ß»ýÀÇ »ç½¿µéÀ̾î¶ó...
|