±¤°í
Á¤Ä¡/¼±°Å°æÁ¦/º¹Áö¹Ìµð¾îÀüÀï±¹Á¦Á¤Ä¡.°æÁ¦¹ÎÁ·/ÅëÀÏ»çȸ/»ç¹ý±º»ç/¾Èº¸¹®È­/½ºÆ÷Ã÷
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹ø ã±â
Àüü±â»çº¸±â ±³À°/°úÇÐ   °í´ë»ç/±ÙÇö´ë»ç   °íÇâ¼Ò½Ä/Çؿܵ¿Æ÷   Æ÷Åä/ÇØ¿ÜÅäÇÈ   ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ  
ÆíÁý  2024.03.29 [17:00]
±¹Á¦Á¤Ä¡.°æÁ¦ >
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¸®ºñ¾Æ È¥¶õ¼Ó 'Æ÷½ºÆ® Ä«´ÙÇÇ' ±¸»ó ¹ÚÂ÷
"¸®ºñ¾Æ ½ÃÀ§´ë, ±¹Á¦»çȸ °ø½À¿äû °í½É"< NYT >
 
¿¬ÇÕ´º½º ¤Ó ±â»çÀÔ·Â :  2011/03/02 [18:33]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿ÀÅå ¹êµå
 
 
¸®ºñ¾Æ È¥¶õ¼Ó 'Æ÷½ºÆ® Ä«´ÙÇÇ' ±¸»ó ¹ÚÂ÷
(º¬°¡Áö.À¯¿£º»ºÎ.º£ÀÌ¡ ap.afp=¿¬ÇÕ´º½º) ¸®ºñ¾ÆÀÇ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·ÂÀÌ ¹«¾Æ¸¶¸£ Ä«´ÙÇÇ ÅðÁø ÀÌÈÄÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ±¸»óÇÏ¸ç °úµµÁ¤ºÎ ±¸¼º¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.

   42³â°£ÀÇ Ã¶±ÇÅëÄ¡¿¡ ¸Â¼­ À¯Ç÷ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÎ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§´ë´Â Á¦2µµ½Ã º¬°¡Áö¿Í ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡¼­ 'Æ÷½ºÆ® Ä«´ÙÇÇ' ½Ã´ëÀÇ ¸®ºñ¾Æ¸¦ ÅëÄ¡ÇÏ°íÀÚ Á¤Ä¡ ¹× ±º»çÀ§¿øȸ¸¦ ÀÕµû¶ó ¼³¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·ÂÀ¸·Î ³Ñ¾î°£ µ¿ºÎ µµ½Ã º¬°¡Áö¿¡¼­ Áö³­ÁÖ ¹«½ºÅ¸ÆÄ ¾Ðµ¨ À߸± Àü ¹ý¹«Àå°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °úµµ Á¤ºÎ°¡ ±¸¼ºµÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁø µ¥ À̾î Áö³­´Þ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢)¿¡´Â ÇØ¹æ µµ½ÃµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±¹°¡À§¿øȸ°¡ ¼³¸³µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

   ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·ÂÀº ƯÈ÷ 1ÀÏ ±º»çÀ§¿øȸ¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄÑ Àü±¹ÀûÀÌ°í Á¶Á÷ÀûÀÎ ÀúÇ× ¼¼·Â ±¸Ãà ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¶À¸·Î½á ½ÃÀ§»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±º»çÀûÀ¸·Îµµ Ä«´ÙÇÇ ¼¼·Â¿¡ ÀÚüÀûÀ¸·Î ¸Â¼­±â À§ÇÑ Áغñ¿¡ µé¾î°¬´Ù.

   ±×·¯³ª Ä«´ÙÇÇÀÇ Ä£À§ºÎ´ë°¡ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·Â¿¡°Ô ³Ñ¾î°£ µµ½Ã¿¡ ´ë´ëÀûÀÎ ¹Ý°ÝÀ» ½ÃµµÇϸ鼭 ÀÌµé µµ½Ã¿¡¼­´Â µÎ·Á¿ò°ú ºÒÈ®½Ç¼º ¼Ó¿¡ »ó´çÇÑ È¥¶õÀÌ ¾ß±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

   À§¿øȸÀÇ ±ÇÇÑ°ú ¿ªÇÒ µîÀÌ È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ °¢Á¾ À̰߸¶Àú Ç¥ÃâµÇ¸é¼­ À§±â »óȲÀ¸·Î±îÁö ºñÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù.

   º¬°¡Áö¿¡¼­ º¯È£»ç¿Í È°µ¿°¡, ¹Ý±â¸¦ µç ±ººÎ ¼¼·Â µîÀÌ ±¸¼ºÇÑ ¿¬¸³Á¤ºÎÀÇ ±¸¼º¿øÀÎ »ì¿Í ºÎ°¡À̱â´Â "Àý¸Á°ú Èñ¸Á µîÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â »óÃæµÇ´Â °¨Á¤¼Ó¿¡ À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

   ±×´Â "¿ì¸®´Â ±¹Á¦»çȸ°¡ Æ®¸®Æú¸® µî¿¡ ºñÇà±ÝÁö±¸¿ªÀ» ¼³Á¤Çϱ⸦ ¿øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¿¬Á¤ÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ °ø½ÀÀ» ¿øÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ½ò¸®°í ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

   ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿Ü±¹¿¡¼­ Ä«´ÙÇÇ¿¡°Ô ¹Ý±â¸¦ µç ÀλçµéÀº °úµµÁ¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ Å« ±â´ë¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

   À¯¿£ ÁÖÀç ¸®ºñ¾Æ ´ëÇ¥ºÎÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â 2ÀÏ "Ä«´ÙÇÇ°¡ Æ®¸®Æú¸®¿¡¼­ °ÇÀçÇÑ »óÅ¿¡µµ °úµµÁ¤ºÎ°¡ ¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó¸é¼­ Ä«´ÙÇÇ Á¤±Ç¿¡ ¹Ý±â¸¦ µç ±ºÀÎµé ¿ª½Ã ´ÜÇÕµÈ ±º´ë¸¦ Â¥·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

   ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¸®ºñ¾Æ »çÅ°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Á¤¼¼ ºÒ¾È¿¡µµ ÀÚ¿ø¿Ü±³¸¦ ÆîÄ£ Áß±¹ÀÇ ¸ðÇèÀÌ ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇß´ÂÁö¸¦ ±Ø¸íÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

   apÅë½ÅÀº ¼ö¸¸¸íÀÇ Áß±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¸®ºñ¾Æ¸¦ Å»ÃâÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ¼®À¯¿Í °¡½º µî ÀÚ¿ø È®º¸¸¦ À§ÇØ Áß±¹ÀÌ °¨¼öÇß´ø ¸®½ºÅ©°¡ ¾ó¸¶³ª ÄÇ´ÂÁö¸¦ ºÎ°¢½ÃŲ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

   ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ÁÀÀ¸·Á°í Áß±¹ ¾÷°è´Â ¿À·§µ¿¾È ÀÌ·± À§ÇèÀ» °¨¼öÇØ ¿ÔÁö¸¸ À̹ø »çŸ¦ ÅëÇØ ÀÌ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑÁö¸¦ ±ú´Ý±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

   Å©¸®½ºÅäÆÛ ¿Ã´ø ·±´ø Á¤°æ´ë ±³¼ö´Â "Áß±¹ÀÌ ÀÌÁ¦¼­¾ß Á¤¼¼°¡ ºÒ¾ÈÇÑ ³ª¶ó¿¡ ÀÚ±¹ÀÎÀ» ÁøÃâ½ÃÅ°´Â °ÍÀÇ º¹ÀâÇÑ Àǹ̸¦ ±ú´ÞÀº °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

   Áß±¹Àº ¸®ºñ¾ÆÀÇ ¼Ò¿ä »çÅ ÀÌÈÄ °¢Á¾ ¼ö´ÜÀ» Àû±Ø µ¿¿øÇØ ¸®ºñ¾Æ¿¡¼­ 3¸¸¸í¿¡ °¡±î¿î ÀÚ±¹¹ÎÀ» ö¼ö½ÃÄ×°í ö¼ö ÀÛ¾÷Àº ÇöÀçµµ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

   ±×·¯³ª ±¹·ÂÀÌ °­ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ±Ù·ÎÀÚ ¿Ü¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ±¹·ÂÀÌ ¾àÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ±Ù·ÎÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸®ºñ¾Æ¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ Ã¤ ºÒ¾È¿¡ ¶³°í ÀÖ´Ù.

   À¯¿£ ÁÖÀç ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ ´ë»ç°üÀº "¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÎ 5¸¸¸í, ű¹ÀÎ 2¸¸5õ¸í, Çʸ®ÇÉÀÎ 2¸¸6õ¸í µî ÃÑ 10¸¸¸íÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀεéÀÌ ¸®ºñ¾Æ¿¡ ü·ùÁß"À̶ó¸é¼­ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ÀÚ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÇÑ Ã¶¼ö¸¦ À§ÇØ Áö¿øÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

   jsa@yna.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>             2011/03/02 17:33 ¼Û°í
 
 
||||||||||||||||||
 
 
"¸®ºñ¾Æ ½ÃÀ§´ë, ±¹Á¦»çȸ °ø½À¿äû °í½É"< nyt >
wp "µ¿ºÎ ÁöµµÀÚµé °³ÀÔ ¿äû"

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇÏ串 ±âÀÚ = ±¹Á¦»çȸ°¡ ¸®ºñ¾Æ¿¡ ±º»çÀû °³ÀÔ °¡´É¼ºÀ» ³íÀÇÇÏ´Â °¡¿îµ¥ Ä«´ÙÇDZº°ú ¹ÝÁ¤ºÎ¼¼·ÂÀÇ ´ëÄ¡°¡ Àå±âÈ­ÇÒ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌÀÚ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·Â ¾È¿¡¼­µµ À¯¿£(un) ÁÖµµÀÇ °ø½ÀÀ» ¿äûÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ³õ°í °í½ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º(nyt) ÀÎÅͳÝÆÇ µîÀÌ 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ÀüÇß´Ù.

   nyt¿¡ µû¸£¸é ¹ýÁ¶°è¿Í Çаè, ±âŸ À¯·Â Àλçµé·Î ±¸¼ºµÈ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·Â ÆòÀÇȸ°¡ Ä«´ÙÇÇ Á¤±Ç Àüº¹À» À§ÇØ À¯¿£ ÁÖµµÀÇ °ø½ÀÀ» ¿äûÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¶½É½º·´°Ô °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.

   ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(wp)´Â ÇÑ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ ¸®ºñ¾Æ µ¿ºÎÀÇ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·ÂÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ ±º»çÀû °³ÀÔÀ» ¿äûÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ º¬°¡Áö ÀÚÄ¡À§¿øȸ´Â 2ÀÏ À̸¦ °ø½Ä ¿äûÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.

   ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·Â ¼ö³úºÎ°¡ °ø½À¿äû Ä«µå¸¦ ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®´Â °ÍÀº °ø±º Àü·Â»óÀÇ ¿­¼¼¿Í ÇÔ²², Ä«´ÙÇÇÀÇ ¹öƼ±â°¡ ½±°Ô ³¡³¯ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Çö½ÇÀûÀÎ ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

   ÀúÇ×¼¼·ÂÀÌ º¸À¯ÇÑ °ø±º±â´Â °íÀÛ 2~3´ë»ÓÀε¥´Ù Ä«´ÙÇÇ´Â ÇÙ °ø°Ýµµ ¹öƾ´Ù´Â º¡Ä¿¿¡¼­ Àå±âÀü¿¡ µ¹ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
À̳¯ Ä«´ÙÇDZºÀÇ ÀüÅõ±â°¡ º¬°¡Áö ³²ºÎ¸¦ °ø°ÝÇÏ°í ¶ó½º¶ó´©ÇÁÀÇ Á¤À¯½Ã¼³°ú Æ®¸®Æú¸® ¿Ü°ûÀÇ Àü·«ÁöÁ¡ÀÎ °¡¸®¾áÀ» ŻȯÇÏÀÚ ¹Ý±ºÀÇ ¿ì·Á´Â ´õ¿í Ä¿Á³´Ù.

   ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ½ÃÀ§´ë´Â ¿Ü±¹ÀÇ ±º»ç °³ÀÔÀ» ´ÜÈ£È÷ °ÅºÎÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù.
Âù¼ºÇÏ´Â ÂÊÁ¶Â÷µµ ¹Ý(Úã)¿Ü¼¼ °¨Á¤À» °í·ÁÇÒ ¶§ ¿Ü±¹ ±º´ë¸¦ ²ø¾îµéÀÌ´Â °ÍÀº ¾öû³­ À§ÇèÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·ÂÀÌ ¸®ºñ¾Æ¿¡¼­ Å« ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀº µ¥´Â À̹ø ½ÃÀ§°¡ ¿Ü¼¼ÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ ÀÚ»ýÀûÀ¸·Î Çü¼ºµÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù.

   °ø½À ¿äûÀ» ÁöÁöÇÏ´Â Ãø¿¡¼­´Â À¯¿£À» ³»¼¼¿òÀ¸·Î½á ¿Ü¼¼ °³ÀÔ°ú ±¸º°ÇÏ´Â Àü·«À» °­±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í nyt´Â ÀüÇß´Ù.

   ÆòÀÇȸÀÇ ¾Ðµ¨-ÇÏÇÇµå ±×È£°¡ ´ëº¯ÀÎÀº °ø½À ¿äûÀÌ ÀÓ¹ÚÇß´Ù´Â ÀϺΠº¸µµ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾ð±ÞÀ» °ÅºÎÇϸ鼭µµ "Æø°ÝÀÌ À¯¿£ ÁÖµµ·Î ÁøÇàµÈ´Ù¸é ¿Ü¼¼ °³ÀÔÀÌ¶ó º¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

   ÇÏÁö¸¸ ¿ÜºÎ °³ÀÔÀº À¯¿£ ½ÂÀÎ ¿©ºÎ¿Í ¹«°üÇÏ°Ô À̹ø ºÀ±â°¡ ¼­¹æÀÇ °è·«À̶ó°í ÁÙ°ð ÁÖÀåÇÑ Ä«´ÙÇÇ¿¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

   ÇÑ ÀúÇ×¼¼·Â ÁöµµÀÚ´Â "Ä«´ÙÇÇ°¡ ¿ÜºÎ °³ÀÔ ¾øÀÌ ¹«³ÊÁö¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, ¸¸ÀÏ ±×°¡ ÇлìÀ» ÀÚÇàÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é ±¹¹ÎÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ÕÀú´Ù"°í ¸»ÇØ °í½ÉÀÇ ´Ü¸éÀ» ³»º¸¿´´Ù.

   ¹Ì±¹ ¿ª½Ã ¸®ºñ¾Æ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·ÂÀÇ ¿©·ÐÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î Á¢±Ù¿¡ ½ÅÁßÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

   Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üÀº À̳¯ ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øȸ¿¡ Ãâ¼®ÇØ "¸®ºñ¾Æ ¹ÝÁ¤ºÎ ¼¼·ÂÀÌ ±¹¹ÎÀ» À§ÇØ ÀÚÁÖÀûÀ¸·Î ¸Â¼­´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸À̱⸦ ¿øÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ´Â ÁÖÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
tree@yna.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>             2011/03/02 16:20 ¼Û°í



¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ¨Ï ¹ÎÁ·½Å¹®
 
 
ÁÖ°£º£½ºÆ®
  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ ¤Ó ±¤°í/Á¦ÈÞ ¾È³» ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó º¸µµÀÚ·á ¤Ó ±â»ç°Ë»ö

Copyright ¨Ï 2007 ÀÎÅÍ³Ý ¹ÎÁ·½Å¹®. All rights reserved.
Contact for more information